Prevod od "traz aqui" do Srpski


Kako koristiti "traz aqui" u rečenicama:

E então, Sr. Bond, o que o traz aqui?
Dakle, g. Bonde, što te dovodi u moje susjedstvo?
Você me traz aqui pra perder meu tempo.
Dovuèeš me amo i tako mi tratiš vrijeme?
Um dos motivos que me traz aqui é que achei... que a representação deles relatou erroneamente... ao menos na representação da Brown Williamson... relatou erroneamente o que é de conhecimento na empresa.
Jedan od razloga zašto sam ovde je to što smatram da je njihov prikaz stvari lažan. Barem prikaz firme Braun Vilijamson.
Um dos motivos que me traz aqui é que achei que o testemunho pode ser absorvida mais rapidamente no pulmão... e, assim, afetar o cérebro e sistema nervoso central.
Jedan od razloga zašto sam ovde je to što smatram da je njihov prikaz bržoj apsorpciji. Utièe na mozak i nervni sistem.
O que nos traz aqui, à Fazenda.
Što nas dovodi ovamo. Na Farmu.
Quero dizer, você sabe, não o quem traz a esses lados, mas, quero dizer, o que a traz aqui?
Mislim, znas, ne sta te dovodi ovamo, nego, mislim sta de dovodi ovde kod mene?
Então, o que o traz aqui?
Nisam te dugo vidio, od 4. srpnja?
O que te traz aqui a esta hora?
Šta te dovodi ovde u ovo doba?
Então, o que te traz aqui, à minha casa?
Šta te dovodi ovde? U moju kuæu?
O que a traz aqui hoje?
Šta vas je danas dovelo ovamo?
O que a traz aqui, senhora?
Koji je vaš posao ovde, gospoðo?
Coronel Hasegawa, o que o traz aqui?
Pukovnièe Hasegava, èemu ova iznenadna poseta?
O traz aqui sem minha permissão?
Довела си га овде без моје дозволе?
O que o traz aqui hoje?
Šta vas dovodi danas kod mene?
O que te traz aqui a essa hora?
Šta te dovodi u ovo doba?
E o que o traz aqui?
A šta je tebe dovelo ovde?
Então, o que os traz aqui?
Dakle, šta vas dovodi ovde? Pa,
O que te traz aqui tão tarde?
Шта радиш овде у овај касни сат?
Então, o que te traz aqui?
Zašto sam ovamo došao po tebe?
O homem está morrendo e você o traz aqui?
Ovaj lik umire, i ti si prvo pomislio da ga dovedeš ovde!
O que o traz aqui em suas horas de folga?
Шта Вас доводи овде када нисте на дужности?
Seja lá o que te traz aqui, seja qual for sua missão, é agora minha missão também.
Šta god da te dovodi u ove zemlje, kakva god da je tvoja misija, sad je to i moja misija.
E o que a traz aqui?
Ali ko broji? I šta vas dovodi ovde?
Acabei estendendo essa viajem por um ano e meio ao redor do mundo, e essa foi a base do meu primeiro livro, que me traz aqui hoje.
Завршило се тако што сам продужио пут на годину и по путовања по свету, а то је постала основа моје прве књиге, која ме је данас довела овде.
0.74844312667847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?